plezurigan viziton !

plezurigan viziton !

21.9.17

Blua knabo.


Artisto nekonata.
Ĉu por ĉiuj ?

Brazilo : Indigno post la permeso de « konverta terapio » por la samseksemuloj.




La brazila federala justico permesis al la psikologoj, ke ili proponu "konvertajn terapiojn" al la samseksemuloj. Tiu decido estigis intensan polemikon inter la defendantoj de la GLAT-aj rajtoj kaj la konservativuloj. 
Legu la tutan artikolon ĉe : neniam milito inter ni.


Tanzanio : 20 personoj akuzitaj pri samseksemo arestitaj en Zanzibaro.




Dudek personoj akuzitaj pri samseksemo, el kiuj dek du virinoj, estis arestitaj en Zanzibaro, anoncis sabaton la polico de tiu duon-memstara arkipelago, kiu apartenas al Tanzanio. En tiu lando, samseksemo estas severe subpremita.
Legu la tutan artikolon ĉe : neniam milito inter ni.

Trae.


Kaj senkomente...
Ĉu finfine io aldoneblas ?

Iom da...


... sunbrunigita haŭto via.

Kalsoneto de l' semajno.


Blanka kalsoneto, kalsoneto de l' nostalgio.

20.9.17

"Lia frato" de Philippe Besson.


Mi ĵus finlegis tiun belan kaj malĝojan romanon de Philippe Besson. Kial diable, tuj post la forpaso de mia patrino, mi elektis tiun legaĵon kvazaŭ hazarde el tuta stako da libroj, mi ne scias... 
Ja strange, tiu romano, kvankam ege trista, iel pacigis kaj reserenigis min.
Ĉar ĝi estas en la franca, mi deziris senprokraste proponi tradukitan eltiraĵeton al mia esperanto-parolanta publiko.  

         Li diris, ke li volas iri sur la plaĝon, esti en la soleco de la plaĝo forlasita, en la sunlumo, ĉe la sablo. Li diris, ke li volas la varmon ĉe li dum ankoraŭ eblas, haŭton brunan, salitan, plian fojon. Li volas marŝaŭmon ĉirkaŭ siaj maleoloj, la rigardon foren, la manojn surkokse. Li diris, ke ja tiuj detaloj plej gravas, ke vivo tenas en detaloj, almenaŭ lia. Do ni malsupreniris al la maro, kaj ĉio okazis samkiel li antaŭvidis : la akvo ĉemaleole, la lumo sur li. Poste, ni kuŝiĝis sur niaj bantukojn, senparole. Mi aŭdis nur la bruon de libropaĝoj, kiujn li samritme turnis, kvazaŭ spirado. Nur kiam la paĝa bruo ĉesis, mi komprenis ke lia legado finiĝis. Mi leviĝis por rigardi liadirekten. La suno estis malantaŭ li : mi surfruntigis viziere mian manon. Tomaso estis min observanta. Li diris, ke li trovas min bela, ke de ĉiam li trovis min bela, ke tiu beleco ja kompreneble ŝanĝiĝis laŭ la jaroj, sed ke ĝi plu estas sendifekta, ke ĝi ne perdiĝis. Li diris, ke li de ĉiam enviis tiun belecon, ke li ĉiam taksis ĝin pli alta ol la propra. Li ofte pensis pri la manoj de knaboj sur mi, pri la posedo, ofte provis tion imagi. Li ja komprenas tiujn knabojn, kiuj min posedis. Li mem neniam spertis tian deziron, sed ĝin komprenas. Li asertis, ke tion li komprenas pli klare ol iam ajn. Li diris, ke li fieras esti mia frato.        
 

21-a de septembro : internacia tago de l' paco.


de Kofi Annan :
"Paco estas ŝvebanta revo".

 

Ĉi-semajna sportisto.


de Jean-Paul Sartre :
"En piedpilko, ĉio komplikiĝas pro la ĉeesto de la kontraŭa teamo."

Knabego kun hundo.


Jen pentraĵo de la ĉina artisto Hongtao Huang.

19.9.17

Sur kapkuseno.


Mi ja ŝatus koni la nomon de la pentristo...
Antaŭdankon al tiu, kiu informos min prie.

Amis li knabojn en ĵinzoj.


amorsoifante vagadis li nure
tra l'urbo senhoma senama
nun kuŝas pavime
                               nun kuŝas sentime
mortigis lin knaboj en ĵinzoj

ho amis li knabojn en ĵinzoj !

poemo de Gerrit Berverling (el la libro Glaŭka Lum').
 

Knabego de la semajno.


Jida proverbo :
"Ne ploru ĉar tio finiĝis, sed smajlu ĉar tio okazis". 

20-a de septembro : tutmonda tago de l' libereco.


de Rosa Luxembourg :
"Libereco ĉiam estas aliies libereco."

15.9.17

Knabego somera.




Knabego somera, knabego kampara,
Vian sunbrunigitan varman belon vi ofertas
Al la okuloj de soleca promenanto
Dum per rigardo arda vi penetris lian :
« Jen somero, tempo kiam vekiĝas ĉiuj deziroj,
Jen somero, kiam la knaboj sopiras al plezuroj
Tra agroj hordee blondaj, tra bonodoroj kampofloraj »

Sed la promenanto deturnis sian rigardon kaj rapidpaŝe foriris,
Li ne aŭdis la dolĉan muzikon de viaj okuloj :
Vi sevoplena certe allasus vin al la karesado
De el viaj revoj unta amoranto…
Ve, mi ne renkontis vin flanke de l’ sekretaj padoj
Kie ja volonte mi estus cedanta al tiu alvoko de l’amoro knaba.

Eraste de Saint-Amant, Poèmes garçonniers (Knabaj poemoj), 2016.
Elfrancigo fare de Ĵeromo kun la amika permeso de la aŭtoro.